Traductions de „inerte“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

inerte [iˈnɛrʧi̥] ADJ

inerte (sem movimento)

inert

inerte (apático)

apathetic

decepcionado, passou semanas inerte na cama

disappointed, he lay inert in bed for weeks

Expressions couramment utilisées avec inerte

decepcionado, passou semanas inerte na cama

disappointed, he lay inert in bed for weeks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para propósitos práticos, pode-se considerá-lo um gás inerte, mesmo que existam compostos seus formados com o flúor.

pt.wikipedia.org

Gases inertes, como os gases nobres, são aqueles que não reagem com os elementos químicos da solução.

pt.wikipedia.org

A reação é levada a cabo à temperatura de refluxo dos solventes em atmosferas inertes (8).

pt.wikipedia.org

Na maioria dos experimentos de voltamperometria um eletrólito inerte (também conhecido como eletrólito suporte) é utilizado para reduzir ao mínimo a resistência da solução.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, os termos lábil e inerte são relacionados à cinética.

pt.wikipedia.org

Compostos de alquil-lítio são armazenados em gás inerte para prevenir perda de atividade e por razões de segurança.

pt.wikipedia.org

Esta tendência, combinada com as energias de ionização acima da média, compõem uma grande parte do motivo do efeito do par inerte.

pt.wikipedia.org

O antimônio metálico é relativamente inerte, no entanto a estibina é altamente tóxica.

pt.wikipedia.org

Com o estágio de teste inerte usado na época, a altura chegava a 11,5 m e o peso a 16,5 toneladas.

pt.wikipedia.org

Para assegurar a pureza do metal e a segurança na sua manipulação se armazena este elemento sob mineral seco, no vácuo ou em atmosfera inerte.

pt.wikipedia.org