Traductions de „urbe“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

urbe [ˈurbi] SUBST f

urbe

city

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitas áreas que hoje são consideradas pertencentes à capital, tinham as primeiras populações geograficamente isoladas, mais tarde absorvidas pelo crescimento da urbe.

pt.wikipedia.org

Apresenta na sua urbe características próprias de um aglomerado medieval.

pt.wikipedia.org

O restante representa 25%, e inclui as urbes.

pt.wikipedia.org

A muralha, com um comprimento de mais de dois quilómetros, delimita a zona histórica da urbe galega.

pt.wikipedia.org

O impulso gerado pelas obras portuárias e as ferrovias incrementaram o comércio, a inversão e a imigração que se centrou na urbe.

pt.wikipedia.org

Mostrou nos desenhos, gravuras e pinturas como a urbe estava estritamente ligada a um conjunto cultural.

pt.wikipedia.org

Ainda após abandonada, a urbe, continuou sendo um espaço de culto, levado a cabo mediante simples oferendas que eram depositadas nos entulhos que o cobriam.

pt.wikipedia.org

Sintra simboliza, nesta história, um concelho limítrofe de uma grande urbe que confronta a sua paz, beleza e tradição com o desenvolvimento e progresso.

pt.wikipedia.org

A acção da novela evolui numa urbe sobre uma longa praia que vai abordar a fundo o mundo do surf.

pt.wikipedia.org

A taxa de fertilidade da população vivente no ambiente rural ronda 1,8 crianças, enquanto a população vivente nas urbes aproxima-se das 1,6 crianças.

pt.wikipedia.org