Traductions de „bin“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . bin [bɪn] SUBST

1. bin Aus, GB (for waste):

bin

му́сорное ведро́ nt

he consigned the letter to the bin

он вы́бросил письмо́ в му́сорную корзи́ну

the project was consigned to the bin fig

прое́кт был забрако́ван

2. bin (for storage):

bin

я́щик m

bread bin

я́щик m для хле́ба

II . bin [bɪn] VERBE trans GB

bin

выбра́сывать

ash-bin [ˈæʃbɪn] SUBST

ash-bin

у́рна f для му́сора

refuse bin SUBST

refuse bin

му́сорный бак m

refuse bin

му́сорное ведро́ nt

rubbish bin SUBST

rubbish bin

ведро́ nt для му́сора

wastebasket [ˈweɪstbɑ:skɪt, Am -bæskət] SUBST Am, waste bin SUBST GB, Aus

wastebasket

корзи́на f для бума́г

wastepaper basket, wastepaper bin SUBST

wastepaper basket → wastebasket, → waste bin

Voir aussi : wastebasket

wastebasket [ˈweɪstbɑ:skɪt, Am -bæskət] SUBST Am, waste bin SUBST GB, Aus

wastebasket

корзи́на f для бума́г

Expressions couramment utilisées avec bin

bread bin

я́щик m для хле́ба

he consigned the letter to the bin

он вы́бросил письмо́ в му́сорную корзи́ну

the project was consigned to the bin fig

прое́кт был забрако́ван

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Also, rather than using a hoist system to move cars up the ramp and above the bin, cars were pushed up with locomotives.

en.wikipedia.org

Waste bins are fitted with halon fire-extinguishing bottles and oxygen-smothering flapper lids, and the toilets equipped with smoke detectors.

en.wikipedia.org

If a candidate intersects a bin, it is chained to the bin's linked list.

en.wikipedia.org

After the funeral, he witnesses a woman leaving a child in a garbage bin.

en.wikipedia.org

Unfinished food must be scraped into the garbage or food recycling bin.

en.wikipedia.org

Material for recycling may be collected separately from general waste using dedicated bins and collection vehicles, a procedure called kerbside collection.

en.wikipedia.org

But it has an overflowing lollipop bin of throwaway lines and little character moments.

en.wikipedia.org

Disrupting rubbish bins, stealing chickens and wrecking gardens, the urban fox causes a nuisance.

en.wikipedia.org

Near this are the remains of ore bins.

en.wikipedia.org

Masked loyalists burnt bins on the road and attacked police with bricks and bottles.

en.wikipedia.org