Traductions de „cadran“ dans le dictionnaire français » espagnol

cadran [kadʀɑ̃] SUBST m (montre)

cadran

esfera f

cadran solaire

reloj m de sol

Expressions couramment utilisées avec cadran

cadran solaire

reloj m de sol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le tableau de bord comporte des cadrans ronds.

fr.wikipedia.org

Le dividende 147 est inscrit à l'extrême gauche du totalisateur grâce aux petites molettes présentes sous chaque cadran.

fr.wikipedia.org

Certaines montres possèdent une lunette tournante, capable de pivoter tour autour du cadran.

fr.wikipedia.org

Le lanterneau du regard est surmonté d'une sculpture en pierre, destinée à l'origine à servir de cadran solaire.

fr.wikipedia.org

Ainsi par extension, heures de cadran solaire et heures d'horloge seront pour un temps qualifiées d'« heures égales ».

fr.wikipedia.org

Ensuite, il convient de remettre à zéro l'ensemble des cadrans du totalisateur et des compteurs.

fr.wikipedia.org

Four à chaux datant de 1865 et cadran solaire.

fr.wikipedia.org

A bas, 5 cadrans à aiguille, chacun appairé à une clé à oreille.

fr.wikipedia.org

À noter quatre cadrans solaires dont l'un est encadré de deux léopards.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour avoir inventé une horloge magnétique et divers cadrans solaires.

fr.wikipedia.org