Traductions de „director“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . director [-ˈtɔr] ADJ

director

directeur, -trice

II . director [-ˈtɔr] SUBST m

director

directeur

director de cine

metteur m en scène

director de venta

directeur m commercial

director de orquesta MÚS

chef m d'orchestre

Expressions couramment utilisées avec director

director gerente

président-directeur m général (P.D.G.)

director de cine

metteur m en scène

director de venta

directeur m commercial

director de orquesta MÚS

chef m d'orchestre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Creo que, en ambos casos, los directores saben que me tienen que conducir de cierta manera, porque lo mío no es tradicional.

www.pagina12.com.ar

Nunca me propuse ser director, pero me reconozco en ese lugar.

saquenunapluma.wordpress.com

Los actores no estamos para complacer a un director, necesitamos sentir que estamos haciendo las cosas bien.

www.pagina12.com.ar

Por su parte el director dice que al ser su primera elicula de terror quiere llegar a la gente a travéz del sentimiento.

cinematiko.com.ar

Por otro lado, no es un genial director de teatro porque yo vi el teatro que maneja.

www.yaveremos.net

Por todo lo demás, tengo que decir que sólo nos faltó el gol, pero fue casi perfecto, aseveró el director técnico rojiblanco.

www.soydeportes.com.ar

El personal de la escuela: los maestros, los preceptores, los directores, el conductor del micro, etc..

www.tiempojudicial.com

Aparece aquí un autor, que además es director, pero que fundamentalmente está proponiendo un funcionamiento dramático del espacio.

saquenunapluma.wordpress.com

La cifra era mucho mayor, pero la fuimos reduciendo, aseguró el director, aunque también puntualizó que este año se produjeron dos muertes por estos choques.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

A su vez, una de sus características diferenciales trascendentes es la que sus integrantes responden a un director o jefe.

aldiaargentina.microjuris.com