Traductions de „recogimos“ dans le dictionnaire espagnol » français

recoger [rrɛkɔˈxɛr]

recoger

ramasser

recoger (reunir)

recueillir

recoger (guardar)

ranger

recoger (acoger)

accueillir

(ir a) recoger

(aller o venir) prendre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su principal objetivo es recoger las opiniones de los compañeros y autoevaluaciones, reflexiones escritas y datos para generar gráficos.

www.ibo.org

Es una tesis que tiene el mérito tal vez de poder explicar, y recoger la unicidad americana del fenómeno del encarcelamiento.

elniniorizoma.wordpress.com

Dos veces al día hay que ir a recoger el aguamiel y raspar al maguey.

saboreartentusiasma.blogspot.com

Le ayudaba a recoger la hierba segada, a engavillar la en hacer y a transportar la hasta los corrales.

elojodeadrian.blogspot.com

Quise recoger la en mi saya, reunir la en mis brazos, abrazar la.

mariacristinaaparicio.com

No podemos como partido ni inscribirnos por la circunscripción especial ni por la circunscripción ordinaria; ni recoger firmas.

www.congresovisible.org

En esta ampliación se ha pretendido recoger nuevos criterios museológicos que flexibilicen las posibilidades del recinto y aumenten sus servicios.

es.wikiarquitectura.com

El proyecto de ley es consistente en recoger todas las normativas y recomendaciones sobre libertad de expresión.

www.tdt-latinoamerica.tv

Intentarlo, sería recoger la espuma de la densa corriente o cuajar en témpanos su fluir indócil.

www.revistacontratiempo.com.ar

Recoger su sentir y hacerse sentimiento, palpar sus venas y tornarse sangre, aquilatar su más sencilla sabiduría y volverse sabio.

revistamarcapasos.com