Traductions de „regla“ dans le dictionnaire espagnol » français

regla [ˈrrɛɣla] SUBST f

regla

règle f

en regla

en règle

por regla general

en règle générale

Expressions couramment utilisées avec regla

en regla

en règle

por regla general

en règle générale

luchar (intervenir para que se respete una regla)

sévir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahora estoy esperando que se me vaya la regla, para hacerme una ovodonación en la clínica de ustedes.

www.institutobernabeu.com

Es una imposición en toda regla que los que la defienden apelan al derecho de la infancia.

quiensebeneficiadetuhombria.wordpress.com

Regla: desde ella se pueden establecer directamente las tabulaciones y modificar los márgenes.

gleducar.org.ar

Por más indiferente que se la suponga, una masa, por regla general, se halla en un estado de atención expectante que facilita la sugestión.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Esta regla se aplicará en toda dación en pago contemplada en un acuerdo de reestructuración.

www.supersociedades.gov.co

Así también, la pezuña hendida de ciertos mamíferos va ligada por regla general a la presencia de un estómago multilocular adaptado a la rumia.

jcb-cochabamba.blogspot.com

Muy buena explicación del contraste de hipótesis, y esa regla mnemotécnica es muy buena.

elrincondesisifo.wordpress.com

Por regla general, tendemos a ser muy comodones y fotografiar los objetos sin variar nuestra altura y, por tanto, la posición de la cámara.

www.dzoom.org.es

Este razonamiento es una inducción, la inferencia de una regla a partir de un caso y un resultado.

www.emprendedoresnews.com

Ya que los estudios de doblaje tendrán que estar registrados y con los papeles en regla.

japan-next.blogspot.com