Traductions de „registrar“ dans le dictionnaire espagnol » français

registrar [rrɛxisˈtrar]

registrar

fouiller

registrar (anotar) (inscribir)

enregistrer

registrar (anotar) (inscribir)

inscrire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es recomendable (aunque no indispensable) que antes de postear un comentario te loguees o registres.

circuloesceptico.com.ar

Asegúra te de registrar tu reclamo al seguro rápidamente.

todosloscomo.com

Es de vital importancia esta disyuntiva, pues se analizan proyectos que buscan registrar con identificaciones y vestimenta a los lavacoches.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Según la plantilla que utilices te servirá para registrar el trabajo de un equipo.

www.marindelafuente.com.ar

Y también se registró la calle inundada en 37 y 127.

www.eldia.com.ar

Yo ya tenia registrado mi dominio en nic.com, pero no tenia hosting, era solo una reserva de dominio.

www.adorabledesign.com.ar

La sensación que está registrando no tiene cuerpo.

alejandrolodi.wordpress.com

En 2010 no se registró deforestación en la provincia.

www.sustentartv.com.ar

Siempre hay alguna envidia que espera su tropiezo pero ella no registra.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Según el mismo informe, en el 2012 se registraron 255 femicidios y 34 de esas mujeres asesinadas habían hecho la denuncia previamente.

opinionsur.org.ar