Traductions de „volume“ dans le dictionnaire français » espagnol

volume [vɔlym] SUBST m

volume (espace, son, livre)

volumen m

volume (d'eau)

caudal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quatre volumes sont sortis au 3 juillet 2021.

fr.wikipedia.org

Il est à ce jour rassemblé en deux volumes tankōbon.

fr.wikipedia.org

Et le maillage grand et simple permettant la construction d'immeubles au volume convenable « ne pourraient être que beaux et bien traitées ».

fr.wikipedia.org

Le premier volume est publié le 27 janvier 2015.

fr.wikipedia.org

Cette « première série » compilée en 1697 contient 49 volumes, mais en 1932 un certain nombre sont manquants ou gravement endommagés.

fr.wikipedia.org

Il possédait une bibliothèque de plus de 5 000 volumes.

fr.wikipedia.org

Le maroquin utilisé pour la couverture de beaucoup de volumes est teinté de différentes couleurs : bleu ; brun ; rouge ; noir ; vert.

fr.wikipedia.org

Mais dans un volume quasi-ponctuel, aucune mesure ne peut faire la distinction.

fr.wikipedia.org

Le manga a été compilé en neuf volumes tankōbon depuis novembre 2020.

fr.wikipedia.org

Le premier volume relié est publié le 24 septembre 2011 et le quatrième et dernier le 25 août 2014.

fr.wikipedia.org