Traductions de „przyrost“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

przyrost <gén -tu> SUBST m

przyrost dochodów, produkcji:

przyrost

aumento m

przyrost

crecimiento m

przyrost naturalny

tasa f de natalidad

Expressions couramment utilisées avec przyrost

przyrost naturalny

tasa f de natalidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niemniej jednak na wartość przyrost rzeczywistego ma również wpływ saldo migracji które przez całą niemal dekadę było dodatnie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej obserwowanymi działaniami niepożądanymi (częstość >10%) są objawy pozapiramidowe, akatyzja, niepokój, bezsenność, ból głowy i przyrost masy ciała, nudności.

pl.wikipedia.org

Metodami demograficznymi wyznaczane są tabele i krzywe przeżywania, przeżywalność, oczekiwana dalsza długość trwania życia, piramidy wiekowe, tempo przyrostu lub zaniku populacji, zagęszczenie populacji itp.

pl.wikipedia.org

Gęstość zaludnienia wynosi 1400 os./km², a przyrost naturalny w 2012 r. wyniósł 0,28‰.

pl.wikipedia.org

W zależności od specyfiki warunków klimatycznych kolejnych lat, przyrosty roczne tworzą sekwencje o zróżnicowanych grubościach.

pl.wikipedia.org

Spis powszechny w 1790 stwierdził przyrost liczby mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Według danych z 2010, przyrost naturalny w porównaniu do poprzedniego roku wyniósł 4,1%.

pl.wikipedia.org

Decydującą rolę zaczęły odgrywać: wielkość przyrostu naturalnego, tempo asymilacji oraz migracja.

pl.wikipedia.org

Przyrost populacji wyniósł 7% w latach 1996-2002.

pl.wikipedia.org

Stosunek przyrostu konsumpcji jednego dobra do ubytku konsumpcji innego lub innych dóbr (krańcowa stopa substytucji) musi być w tym przypadku stały.

pl.wikipedia.org