Traductions de „naturalny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

naturalny ADJ

naturalny

natural

przyrost naturalny

aumento m de la población

umrzeć śmiercią naturalną

morir de muerte natural

Expressions couramment utilisées avec naturalny

przyrost naturalny

tasa f de natalidad

dobór naturalny

selección natural

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Naturalną trawiastą roślinność stepową w dużej części zastąpiły pola orne, gdzie uprawiana jest pszenica, owies i buraki cukrowe.

pl.wikipedia.org

Gęstość zaludnienia wynosi 1400 os./km², a przyrost naturalny w 2012 r. wyniósł 0,28‰.

pl.wikipedia.org

Nauczył się historii naturalnej oraz wystarczającej znajomości greki i łaciny.

pl.wikipedia.org

Instynkt językowy jest równie naturalny dla człowieka co dla pająka tkanie sieci.

pl.wikipedia.org

W obszarze naturalnego występowania są cenionymi drzewami użytkowymi.

pl.wikipedia.org

Nawierzchnia naturalna – parkiet drewniany – o wymiarach 42 na 24 metry (rewitalizowany w 2012 roku).

pl.wikipedia.org

Na wzrost przyrostu naturalnego wpływa wiele czynników, np.

pl.wikipedia.org

Pokarmy te mogą być pobierane w stanie naturalnym lub w postaci różnorodnych potraw czy napojów.

pl.wikipedia.org

Naturalny drzewostan rosnący w dolince charakteryzuje się przewagą miąższościową jodły (47%), mniejszym udziałem buka (33%) i świerka (20%).

pl.wikipedia.org

Mając na uwadze kwestie finansowe i artystyczne, dwie kolejne serie zrealizowano już przede wszystkim we wnętrzach naturalnych.

pl.wikipedia.org