Traductions de „investigación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

investigación [imbestiɣaˈθjon] SUBST f

1. investigación (en la ciencia):

investigación

pesquisa f

investigación y desarrollo

pesquisa e desenvolvimento

2. investigación (indagación):

investigación

investigação f

Expressions couramment utilisées avec investigación

investigación y desarrollo

pesquisa e desenvolvimento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La policía parecía dirigir la investigación hacia el entorno íntimo de la víctima.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

En primer lugar ganar dinero en madrid., la investigación muestra que cuanto más tiempo una carta de ventas es el mejor.

ganapasta.fullblog.com.ar

No hay que dejarse engañar, siempre hay formas de desenmascarar estas falsedades con un poco de investigación y dedicación.

www.ecomirada.com

Una nueva investigación muestra que los orangutanes comparten el mismo proceso.

lennihollywood.wordpress.com

El libro abre una vía de investigación en donde el pasado y el presente se fusionan como invitación a la reflexión.

www1.rionegro.com.ar

Para esta investigación lexicológica seguiré las mismas directrices metodológicas para la recolección y presentación del material.

74.200.74.244

Sus principales áreas de interés son la investigación de enfermedades zoonóticas y la epidemiología en respuesta a emergencias sanitarias.

www.uvg.edu.gt

Realmente notaba un peso muy grande en el periodismo porque lo hacía con mucha responsabilidad, me gustaba la investigación y eso me llevaba tiempo.

www.eldiaonline.com

Al permitir una investigación minuciosa del miedo, estás bien posicionado para verlo como lo que es y dejarlo ir.

www.grupodealmas.com.ar

La investigación revela que el alcoholismo suele ser un problema familiar.

www.caregiver.org