Traductions de „cotilla“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

cotilla [koˈtiʎa] SUBST mf fam pey

cotilla

opravljivec(opravljivka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando uno va por la autopista y hay un accidente, se produce un efecto cotilla, y los conductores frenan y miran a ver que hay.

comunicacionsellamaeljuego.com

Y es que es verdad que todos somos cotillas, en mayor o menos grado pero lo somos.

zinefilaz.blogspot.com

Excepto algún cotilla, no creas que tienen mucho interés en saberlo.

soniaceaquintana.com

Tenía bastante curiosidad y me alegro de haber sido tan cotilla. el hombre, en última instancia, es su propio determinante.

soyunespiritulibre.blogspot.com

Por tanto, todos somos un poco periodistas en el fondo o un poco cotillas según sea lo que contemos.

recursos.cnice.mec.es

Y debo ser la persona menos cotilla del universo.

eveanonima.blogspot.com

No he conocido a nadie que no quisiera trabajar con una mujer porque pensara que su jefa era una cotilla....

www.foroenpositivo.com

Y ya sabéis, si queréis darle al cotilleo, podéis repasar nuestra sección de la pregunta cotilla, que siempre hay cosas interesantes.

www.poprosa.com

Hoy, si queréis, hasta nos ponemos cotillas para que nos contéis a quién se lo habéis regalado...

mobas.es

Y ahora voy a ser un poco cotilla...

www.papelenblanco.com