Traductions de „desorientación“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

desorientación [desorjen̩taˈθjon] SUBST f

desorientación

izguba f orientacije

desorientación (confusión)

zbeganost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al hablar del delirio se describe una alteración repentina y habitualmente reversible en el estado mental, caracterizada por estados de confusión y desorientación.

www.msd.es

Y cuando esta desorientación adquiere las dimensiones del mundo, se llega a las tragedias como a la que hemos asistido.

razonesparacreer.com

Pero destrás este malestar subjetivo: nerviosismo, desorientación, impulsividad, falta de tolerancia a la frustración de niños y adolescentes.

luisroca13.blogspot.com

En el acto de leer un texto siempre hay momentos de desorientación, de perplejidad.

www.blogelp.com

Una sensación de desorientación, mareos, pérdida del equilibrio, vértigo, y sensación de dar vueltas sin un claro sentido de dirección.

www.limpiatumente.com

Sus engranajes giran al ritmo de la desorientación y del nerviosismo.

thevault.es

Porque contienen mercurio, que es venenoso y causa jaqueca, desorientación, desequilibrios y diferentes problemas de salud cuando es inhalado.

www.teinteresasaber.com

Los dientes habían sido colocados con el objeto de provocar mayor desorientación.

www.elmistico.com.ar

La hiperactiva reacción de los tres poderes mostró la desorientación en la que se encuentran.

www.almendron.com

Pareciera que es necesario remontar esta desorientación con una puesta en escena apropiada y positiva.

www.forovidaindependiente.org