Traductions de „narava“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

naráv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. narava (svet):

narava

naturaleza f

2. narava (karakter):

narava

naturaleza f

po narávi je dobrodušen fig

es bondadoso por naturaleza

narava (značaj) SUBST

Entrée d'utilisateur

narava (značaj) f

carácter m

narava (značaj) f

índole f

narava (značaj) f

manera de ser f

Expressions couramment utilisées avec narava

nèokŕnjena narava fig

naturaleza intacta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pulj je znan po svojem blagem podnebju, mirnem morju in lepi naravi.

sl.wikipedia.org

V naravi jo največkrat najdemo na travnatih planotah in med grmovji.

sl.wikipedia.org

Natančna narava in pomen njegovega vladarskega naslova je še vedno nekoliko sporna.

sl.wikipedia.org

Od mentorstva mentorstva se razlikuje po tem, da je mentorstvo bolj neformalne narave z bolj izkušenim kolegom ali coachom znotraj iste organizacije.

sl.wikipedia.org

Pogosto je bilo treba kamen zamenjati, saj je omet onemogočil prvotno naravo hiš.

sl.wikipedia.org

Mirtič obljubi, a rad bi plačilo kar takoj v naravi.

sl.wikipedia.org

Aristip je zavračal vednost o naravi in pravil, da je koristno le iskanje »kaj je dobrega in kaj slabega v stvareh«.

sl.wikipedia.org

Narava je tisto, kar ustvarja polje etičnega subjekta in njegovo avtonomnost, da se pri odločanju vedno odloči za tisto, kar je najboljše, tj. najbolj pravično.

sl.wikipedia.org

Bog je po tem istoveten z naravo (natura est deus in rebus).

sl.wikipedia.org

Purini so v naravi najbolj razširjeni dušikovi heterocikli.

sl.wikipedia.org