Traductions de „taquilla“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

taquilla [taˈkiʎa] SUBST f

1. taquilla (armario):

taquilla

garderobna omarica f

2. taquilla:

taquilla teat, cine, dep

prodajno okence n

éxito de taquilla

filmska [o odrska] uspešnica

Expressions couramment utilisées avec taquilla

éxito de taquilla

uspešnica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La película fue un éxito de taquilla sin precedentes, en parte gracias al trailer.

laconversacion.wordpress.com

Y luego se quejan del fracaso de la taquilla.

canaldecinefedericocasado.blogspot.com

Pero claro, a la vez, fue un exitazo en taquilla.

descargarpelicula2.com

Ordenan que aseguren la taquilla y llaman a los domadores de fieras para calmar la furia de los asistentes.

www.laestrella.com.pa

El horario de las taquillas es: de lunes a jueves de 12:00h. a 14:00h y de 16:00h. a 21:00h.

laguiadetuzona.es

Cuando el líder de la troupe (el listo) tenía que pasar por taquilla remitíal trámite del pago al que venía detrás.

www.inqualitas.net

De día es perfecto para ir con niños y disfrutar de la playa gracias al servicio de duchas, taquillas y tablas de surf para clientes.

www.my-little-barcelona.com

A lo mejor se refiere al éxito en taquilla.

cinefobias.blogspot.com

Por lo que esta semana con 4 opciones fuertes, la taquilla puede ser realmente muy grande.

www.cinesargentinos.com.ar

Simultáneamente conserva el round robín, un formato probadamente exitoso en taquilla, al menos para la mayoría de los contendores.

enlapizarra.com