polonais » français

Traductions de „posypywać“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

posypywać <posypać> VERBE trans

Expressions couramment utilisées avec posypywać

posypywać ciasto cukrem
posypywać chodnik piaskiem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Następnie kształtuje się z niej kulki, które następnie posypuje się owocem granatu i liśćmi świeżej kolendry.
pl.wikipedia.org
Według obrzędów katolickich tego dnia kapłan posypuje głowy wiernych popiołem.
pl.wikipedia.org
Podczas nabożeństw wierni piją wodę święconą i posypują się popiołem.
pl.wikipedia.org
Na koniec placek pokrywa się gęstym sosem i posypuje nori lub płatkami suszonego bonito (katsuobushi).
pl.wikipedia.org
Przełamane miejsca należy zdezynfekować posypując sproszkowanym węglem drzewnym.
pl.wikipedia.org
Na koniec powierzchnię posypuje się cukrem i poddaje karmelizacji za pomocą palnika, podobnie jak w przypadku kremu brûlée.
pl.wikipedia.org
Po upieczeniu gotowe jabkance wkłada się do misy, dodaje masła i posypuje cukrem.
pl.wikipedia.org
Gotuje się je we wrzącej wodzie i podaje z roztopionym masłem i szałwią oraz posypuje startym parmezanem.
pl.wikipedia.org
Ładowali oni ciała zamordowanych na ciężarówki oraz doprowadzali ulicę do porządku, zmywając krew wodą z hydrantów i posypując piaskiem.
pl.wikipedia.org
Byli wprowadzani do środka, a biskup i prezbiterzy posypywali im głowy popiołem.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "posypywać" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski