Traductions de „powiadomił“ dans le dictionnaire français » polonais

il a signalé ce vol à la police

powiadomił policję o kradzieży

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powiadomił króla, że obrońcom starczy żywności tylko na sześć dni.

pl.wikipedia.org

Nie powiadomił o tym jednak opinii publicznej, by nie zniechęcać do siebie sponsorów.

pl.wikipedia.org

Wieść o ataku rozniosła się, kiedy jeden z ocalałych dotarł do miejscowego garnizonu, oddalonego o trzy mile od osady i powiadomił żołnierzy o całym wydarzeniu.

pl.wikipedia.org

Ów dziennikarz powiadomił ratusz o obawach Aud, że w związku z eksmisją ciału jej ojca grozi rozmrożenie.

pl.wikipedia.org

Świadomy pomyłki Lemp nie powiadomił dowództwa o zaistniałej sytuacji i kontynuował rejs.

pl.wikipedia.org

Wręcza restauratorowi zdjęcia kilku terrorystów, prosząc, żeby go powiadomił, jeżeli zauważy któregoś z nich.

pl.wikipedia.org