Traductions de „isolement“ dans le dictionnaire français » slovène

isolement [izɔlmɑ͂] SUBST m

1. isolement (solitude):

isolement d'une personne

osamljenost f

2. isolement d'un détenu, malade:

isolement

izolacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1939, il tente de s'échapper, après quoi il passe trois ans en isolement.

fr.wikipedia.org

Il met à profit cet isolement contraint pour se consacrer de nouveau à l'une de ses passions : le dessin.

fr.wikipedia.org

Deux stratégies antagonistes sont utilisées pour la gestion de l'air (comburant alimentant le feu) : l'isolement ou la ventilation à pression positive.

fr.wikipedia.org

Jessica demande alors d'aller en isolement pour se protéger.

fr.wikipedia.org

L'isolement des femmes garantit également la légitimité de tous ses enfants.

fr.wikipedia.org

L'hétérogénéité des différentes cultures régionales colombiennes s'explique en partie par l'isolement géographique connu par certaines d'entre elles.

fr.wikipedia.org

Finneisen fut placéen isolement carcéral, où il passa plus de 16 ans.

fr.wikipedia.org

À l'état libre, il est rapidement clivé par les serines protéases, ce qui rend difficile son isolement et sa purification.

fr.wikipedia.org

Pire encore l'absence de communications enfermait de nombreuses localités dans un isolement quasi complet.

fr.wikipedia.org

Elle est alors maintenue en isolement cellulaire pendant douze mois.

fr.wikipedia.org