Traductions de „recitirati“ dans le dictionnaire slovène » français

recitíra|ti <-m; recitiral> perf, imperf VERBE intr, trans (pesem)

recitirati

réciter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Howard je bil čudežni otrok, ki je pri treh letih recitiral poezijo ter pisal samostojne pesmi pri šestih letih.

sl.wikipedia.org

Sprejemni urad ima veliko zbirko prevodov izjave, ki omogoča tistim, ki ne govorijo angleško, da jo recitirajo v svojem.

sl.wikipedia.org

Zunanji bralci (ki niso na univerzi) morajo še vedno pred vpisom recitirati ustno izjavo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je rada recitirala pesmi slavnih pesnikov in uživala v tradicionalnih zgodbah in pravljicah.

sl.wikipedia.org

Med petkovo molitvijo (salat al-džumah) se recitirata dva adhana.

sl.wikipedia.org

Začetek drugega poglavja razpravlja o protokolu, kako je treba recitirati Šemo.

sl.wikipedia.org

Beseda ode ne pomeni nekaj recitirati ali deklamirati, ampak "petje".

sl.wikipedia.org

Rigveda vsebuje kitice (rk), ki so jih recitirali med žrtvovanjem.

sl.wikipedia.org

Običajno bo predavatelj stal pred prostorom in recitiral informacije, ki so pomembne za vsebino predavanja.

sl.wikipedia.org

Starša sta jim brala svetovno literaturo, kasneje je oče recitiral svoja dela.

sl.wikipedia.org