Traductions de „roza“ dans le dictionnaire slovène » français

róza <-, -> ADJ

roza

rose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Medtem ko je skupina svetih mož skoraj v celoti oblečena v pastelno roza in modre obleke, uradnik nosi krajšo tuniko presenetljivo živo rdečo.

sl.wikipedia.org

Barve so svetle, a pametno usklajene, z uporabo kontrastov, kot je oranžna v kombinaciji z zeleno, rumena z modro, roza znova z zeleno.

sl.wikipedia.org

Nadomestna oznaka za 1. razred je trak temnordeče vinske barve z 5 mm roza črto v sredini; za 2. razred pa trak temnordeče vinske barve s 3 mm roza robovoma.

sl.wikipedia.org

Ima bele cvetove z modrimi, vijoličastimi ali roza žilami.

sl.wikipedia.org

Pogosto so bile vključene utišane druge barve, zlasti zlata in roza za meso.

sl.wikipedia.org

Večino časa je bila prebarvana v roza barvo.

sl.wikipedia.org

Vidni so razpršeni ostanki dveh kipov sedečega kralja, en iz roza granita, drugi v črni barvi granita, ki sta nekoč obdajala vhod v tempelj.

sl.wikipedia.org

Na glavi je imela bel ali roza venec, ki je imel na levi in desni po eno kito.

sl.wikipedia.org

Perje ob strani vratu se spreminja od oranžne do burgundsko rdeče ali modrikasto skrilavčevo sive do kovinsko vijolične v roza, zlato ali zelenkasto.

sl.wikipedia.org

Okrasne rože so bile razmeroma redke v francoskih vrtovih v 17. stoletju in tudi obseg barv je bil omejen: modra, roza, bela in slezenasta.

sl.wikipedia.org