Traductions de „rozina“ dans le dictionnaire slovène » français

rozín|a <-e, -i, -e> SUBST f

rozina

raisin m sec

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To fermentirana pijača, ki je najpomembnejša značilnost praznika, vsebuje limone in rozine.

sl.wikipedia.org

Glavna sestavina pijače je limona, rjav sladkor, aktivni suhi kvas in rozine.

sl.wikipedia.org

Poznali so lesene konstrukcije, pergole za podporo trte, iz katerih so se pridobivali rozine in vino.

sl.wikipedia.org

Zmes vode, limone in sladkorja zmešamo, prekuhamo in ohladimo na sobni temperaturi, dodamo kvas in pustimo stati čez noč nato pretočimo in v vsako steklenico dodamo še par rozin.

sl.wikipedia.org

Oljke uspevajo do nadmorske višine 600 m, vinska trta do 1000 m (znane so rozine in kakovostno vino).

sl.wikipedia.org

Priporočal jim je jedi, ki vsebujejo oreške, suhe marelice, rozine in drugo, za katere je trdil, da povečujejo moško spolno moč.

sl.wikipedia.org

V njem se prideluje grozdje za predelavo v vino, rozine ali pa se v njem prideluje namizno grozdje.

sl.wikipedia.org

Mandlje, orehe, lešnike, čokolado in včasih rozine nasnujejo na vrvico, jo namočijo v zgoščeni grozdni ali drug sadni sok in posušijo v obliki klobase.

sl.wikipedia.org

Izvažala je vino, rozine, vosek, med, olje in svilo.

sl.wikipedia.org

Poleg sadja so kot nadev uporabljali še orehe, lešnike, bučna semena, pehtran, rozine pa so na kmete prišle zelo pozno.

sl.wikipedia.org