Aufgrund der Entfernung oder Mangel an Entbindungsstationen stellt sich die Geburt als Lebensgefahr für die schwangeren Frauen.
Viele Frauen werden Zuhause mit Schwierigkeiten entbunden und sterben manchmal an den Folgen der Geburt.
I --
www.hilfe-loa.deDue to the long distance to or the lack of maternity wards, delivery involves a deadly peril for pregnant women.
Many women deliver their babies at home with great difficulties and sometimes die of the consequences of the delivery
I --
www.hilfe-loa.deAladeen wird geboren.
Er entbindet sich selbst, schneidet seine eigene Nabelschnur durch und hält sofort eine höchst anregende Rede, in der er den Verrat der westlichen Nationen anklagt.
www.republicofwadiya.comAladeen is born.
He delivers himself, cuts his own umbilical cord, and immediately delivers a most-inspiring speech criticizing the treachery of the Western nations.
www.republicofwadiya.comDr. Isbruch arbeitet im Team mit 22 Ärztinnen und Ärzten.
Zusammen mit Hebammen und Krankenschwestern führt sie mit modernsten Geräten Ultraschallfeindiagnostik durch, berät, behandelt und entbindet Schwangere.
www.berlin-buch.comDr. Isbruch works in a team of 22 doctors.
Together with midwives and nurses, she performs detailed diagnosis using state-of-the-art ultrasound equipment, advises and treats expectant mothers, and delivers babies.
www.berlin-buch.comDer Kurs ging über zwei Tage und wurde von einer sehr erfahrenen und interessanten Hebamme aus Kanada geleitet.
Wenn es sehr schnell geht oder die Mütter nicht ins Krankenhaus wollen, entbinde ich auch manchmal Babies im Dorf.
Hin und wieder bitten mich auch die lokalen Hebammen um Hilfe, wenn es Probleme bei einer Geburt gibt.
www.nishtha-hp.orgThis was a two day course taught by a very experienced and interesting midwife from Canada.
I sometimes deliver babies in the village when they do not want to go hospital or the baby comes very quickly.
Sometimes the local midwives call me to help when they have problems with a delivery.
www.nishtha-hp.orgAufgrund der Entfernung oder Mangel an Entbindungsstationen stellt sich die Geburt als Lebensgefahr für die schwangeren Frauen.
Viele Frauen werden Zuhause mit Schwierigkeiten entbunden und sterben manchmal an den Folgen der Geburt.
I --
www.hilfe-loa.deDue to the long distance to or the lack of maternity wards, delivery involves a deadly peril for pregnant women.
Many women deliver their babies at home with great difficulties and sometimes die of the consequences of the delivery
I --
www.hilfe-loa.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.