Traductions de „Kalb“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Kalb <-[e]s, Kälber> [kalp, plur ˈkɛlbɐ] SUBST

Kalb

عجل [ʕidʒl]; عجول pl [ʕuˈdʒuːl]

kalben [ˈkalbn̩] VERBE intr

kalben

ولدت عجلا [waladat ʕidʒlan]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kalb ist ein Nestflüchter, verbleibt aber vorerst für mehrere Wochen in einem Versteck.

de.wikipedia.org

Im 14. Jahrhundert wurde ein besonders hochwertiges vermutlich aus totgeborenen Kälbern hergestellt.

de.wikipedia.org

Einer der Rinderhirten trägt ein Kalb auf den Schultern, um es sicher durch das Wasser zu bringen.

de.wikipedia.org

Die Kuh, und mit zunehmendem Alter auch das Kalb, ernährt sich hauptsächlich von Gras und Heu.

de.wikipedia.org

Die schnellwachsenden Kälber werden nach etwa einem Jahr entwöhnt und sind dann meist bereits 8 bis 9 Meter lang.

de.wikipedia.org

Pro Jahr wurden um 1900 etwa 250 Stück Großvieh, 150 Kälber, 500 Schweine, 100 Schafe und je zehn Ziegen und Zicklein geschlachtet.

de.wikipedia.org

Der Besitz Spaniers laut Liste: 1 Pferd, 12 Kühe, 3 Rinder, 2 Kälber und 7 Schweine.

de.wikipedia.org

Kalb wurde 1943 wegen Gehorsamsverweigerung und 1947 wegen Beamtenbeleidigung und Widerstand gegen die Staatsgewalt verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Sterblichkeitsrate von Kälbern der Glattwale liegt wohl bei 17 % im ersten Lebensjahr, 3 % der Kälber sterben in den folgenden 3 Jahren.

de.wikipedia.org

Als dann ein Kalb geschlachtet worden ist, endet die Schlachthofszene: „Der Körper auf der Bank wirft sich.

de.wikipedia.org