allemand » arabe

Traductions de „aufreiben“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

aufreiben VERBE trans MIL

Voir le tableau de conjugaison
aufreiben
سحق [saħaqa, a]
aufreiben fig
أنهك [ʔanhaka]
aufreiben fig
أضنى [ʔɑđnaː] fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wurde in einer Schlacht ein Regiment aufgerieben, musste der jeweils zuständige Kanton für Personalersatz sorgen.
de.wikipedia.org
Die südliche der drei römischen Heeresgruppen wurde vom Perserkönig gestellt und weitgehend aufgerieben.
de.wikipedia.org
Die angreifende Infanterie und Panzer trafen somit auf die intakten Wehrmachts-Befestigungen und wurden aufgerieben.
de.wikipedia.org
So erteilte er Befehle und rechnete mit Divisionen und Regimentern, die längst aufgerieben oder in Gefangenschaft geraten waren.
de.wikipedia.org
Das römische Heer drohte, völlig aufgerieben zu werden.
de.wikipedia.org
Der Rettungstrupp wird auf seinem Marsch durch den Dschungel bis auf zwei Mann komplett aufgerieben.
de.wikipedia.org
Durch den amerikanischen Angriff auf Luzon wurde insgesamt ein Drittel der kompletten japanischen Streitkräfte im Westpazifik aufgerieben.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls ist dann eine Nachbearbeitung durch Aufbohren, Aufreiben oder Gewindeschneiden notwendig.
de.wikipedia.org
Die Freischärler wurden aber bald von preußischen Truppen aufgerieben.
de.wikipedia.org
Der im Wesentlichen aus Bauern bestehende Verband wurde bis 1523 in Geldern aufgerieben.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "aufreiben" dans d'autres langues

"aufreiben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires