Traductions de „betaut“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

betagt [bəˈta:kt] ADJ

betagt

مسن [muˈsinn]

betont [bəˈto:nt] ADJ

betont

مشدَد [muʃaddad]

betasten VERBE trans

betasten

جس [dʒassa, u]

betasten

لامس [laːmasa]

betrübt ADJ

betrübt

حزين [ħaˈziːn]

betrübt

مغموم [maɣˈmuːm]

der Mitlaut [ˈmɪtlaut] SUBST

Mitlaut → Konsonant

Voir aussi : Konsonant

der Konsonant <-en, -en> [kɔnzoˈnant] SUBST

Konsonant

حرف ساكن/صامت [ħarf saːkin/s̵ɑːmit]

beten [ˈbe:tn̩] VERBE intr

beten

صلى [s̵ɑllaː]

zu Gott beten

دعا اللّه [daʕaː (uː) l̵l̵aːha]

betr.

betr. abréviation de betreffend

betr.

الموضوع [al-mauˈđuːʕ]

Voir aussi : betreffend

betreffend ADJ

betreffend (sich darauf beziehend)

خاص (ب) [xɑːs̵s̵]

betreffend (betroffen)

معني [maʕˈniːj]

der Betreffende

المعني (بالأمر) [al- (bi-l-ʔamr)]

der Betreffende

صاحب الشأن [s̵ɑːħib aʃ-ʃaʔn]

der Betrug <-[e]s, CH Betrüge> [bəˈtru:k, plur bəˈtry:gə] SUBST

Betrug

غش [ɣiʃʃ]

Betrug

خداع [xiˈdaːʕ]

Betrug

زوغلة [zoɣla] Syr umg

das Kraut [kraʊt, pl: ˈkrɔɪtɐ] SUBST

1. Kraut <-[e]s, Kräuter>:

Kraut

عشب [ʕuʃb]; أعشاب pl [ʔaʕˈʃaːb]

2. Kraut <-[e]s, ohne Pl> (Kohl):

Kraut

كرنب [kuˈrumb]

Kraut

ملفوف [malˈfuːf] Syr

wie Kraut und Rüben fig

مبعثر [muˈbaʕθar]

die Braut <-, Bräute> [braut, plur ˈbrɔytə] SUBST

Braut

عروس [ʕaˈruːs]; عرائس pl [ʕaˈraːʔis] (2)

Braut (Verlobte)

خطيبة [xɑˈt̵i̵ːba]

das Beirut <-s> [baiˈru:t, ˈ--] SUBST GEOG

Beirut

بيروت [baiˈruːt]

betäuben [bəˈtɔybn̩] VERBE trans

betäuben

خدر [xaddara]

das Bett <-[e]s, -en> [bɛt] SUBST

Bett

سرير [saˈriːr]; أسرة pl [ʔaˈsirra]

Bett

فراش [fiˈraːʃ]; فرش pl [furuʃ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hat er das Feld mit seinem Blut betaut.

de.wikipedia.org