allemand » danois

Traductions de „Ausfertigung“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Ausfertigung SUBST f

Ausfertigung
udfærdigelse
in zweifacher Ausfertigung
in duplo

Expressions couramment utilisées avec Ausfertigung

in zweifacher Ausfertigung
in duplo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1195 führte er ein, dass von königlichen Urkunden Kopien angefertigt wurden, so dass jede Vertragspartei eine Ausfertigung erhielt.
de.wikipedia.org
Verweigerte er die Ausfertigung, konnte das Gesetz erst nach den nächsten Parlamentswahlen durch das neue Parlament erneut beschlossen werden.
de.wikipedia.org
Eine Studienabschlussarbeit muss als gedruckte und gebundene Ausfertigung beim Prüfungsamt eingereicht werden.
de.wikipedia.org
Deshalb begleitet auch eine Ausfertigung des Frachtbriefs das Frachtgut.
de.wikipedia.org
Die erste veröffentlichte Druckversion stammt von 1865, die letzte gültige Ausfertigung aus dem Jahr 1964.
de.wikipedia.org
Nach Übergabe des Frachtgutes an den Frachtführer übergibt der Verkäufer seine Frachtbrief-Ausfertigung einem von ihm beauftragten Kreditinstitut, damit dieses das Dokumenteninkasso vornimmt.
de.wikipedia.org
Die Rechtsverbindlichkeit (rechtliche Gültigkeit) tritt mit der Ausfertigung und öffentlichen Bekanntmachung ein.
de.wikipedia.org
Von 1944 an untersagte die deutsche Generalstaatsanwaltschaft, den Verurteilten schriftliche Ausfertigungen des Urteils auszuhändigen.
de.wikipedia.org
Der einheitliche Vordruck wird in fünffacher Ausfertigung durch den Absender ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Diese Formel wird nur auf die jeweils vollstreckbare Ausfertigung des Urteils aufgestempelt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ausfertigung" dans d'autres langues

"Ausfertigung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires