Traductions de „grün“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

grün

grün

grøn a. fig

grün (unreif)

umoden

grün werden

blive grøn

grün werden

grønnes

Grün <-s, Grün> SUBST nt

Grün

grønt nt

Grün

grøn farve

im Grünen

i det grønne

grünen VERBE intr

grünen

grønnes

grünen fig

blomstre

Expressions couramment utilisées avec grün

grün werden

blive grøn

grün und blau schlagen

prygle gul og blå

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Stängel ist haarlos, zylindrisch und grün oder bräunlich-rot gefleckt.

de.wikipedia.org

Diese Konföderation umfasste allerdings nur einen Teil der spanischen Parteien, die sich selbst als „grün“ bezeichnen.

de.wikipedia.org

Die Nebenblätter haben eine grüne Spitze und ein bis sieben Zähne, der Endzahn ist meist wesentlich größer.

de.wikipedia.org

Der Farbton bezeichnet in der Farbenlehre die Eigenschaft, nach der man Farbempfindungen nach beispielsweise Rot, Gelb oder Grün unterscheidet.

de.wikipedia.org

Seine Kopfform wird aus Blüten gebildet, die Brustpartie aus grünen Blättern.

de.wikipedia.org

Die Hüllblätter sind bleich, grün oder hellbraun und häutig berandet.

de.wikipedia.org

Zur braunen Kniebundhose trägt das Jockele einen grünen Blätzleskittel.

de.wikipedia.org

An mittelalten Exemplaren sind die Laubblätter sitzend, elliptisch, gerade, ganzrandig und matt grau-grün.

de.wikipedia.org

Auch die zweisprachigen Ortsschilder sind wie die bisherigen in grün gehalten und weiß beschriftet.

de.wikipedia.org

Der Führende in der Wertung des kämpferischsten Fahrers trug das grüne Trikot.

de.wikipedia.org