allemand » danois

Traductions de „nimmt“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

nehmen

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec nimmt

wie man's nimmt
som man tager det

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dadurch bleibt der Teilnehmer auch weiterhin unter seiner Festnetznummer erreichbar, nimmt aber eingehende Anrufe auf die Festnetznummer am Handy entgegen.
de.wikipedia.org
Weitere übergeordnete und vereinheitlichende Funktionen nimmt ein Redaktionsteam, bestehend aus den Lektoren, die auch im Lenkungsgremium vertreten sind und einem Mitarbeiter der ekz, wahr.
de.wikipedia.org
Als sie jedoch später erkrankt, nimmt der Trost in Schnitzlers Ich-Erzähler überhand und wird sogar zur Wohltat: „daß sie selbst leiden mußte.
de.wikipedia.org
Das Vollstreckungsgericht nimmt die den Gerichten zugewiesene Anordnung von Vollstreckungshandlungen und die Mitwirkung bei solchen wahr.
de.wikipedia.org
Während eines Rituals nimmt der Schamane die Gestalt seines Krafttieres an.
de.wikipedia.org
Ein tägliches Auspendeln nimmt aufgrund der Entfernung heute niemand mehr in Kauf.
de.wikipedia.org
Im Haus nimmt sie einen Brieföffner, um sich zu verteidigen, und schließt sich in ihr Zimmer ein.
de.wikipedia.org
Der schlossartige Komplex nimmt eine außerordentlich wichtige städtebauliche Stellung im Bezirk ein.
de.wikipedia.org
Als er einen Teamkollegen in Schutz nimmt und dem Coach einen strategischen Fehler unterstellt, wird er aus dem Team geworfen.
de.wikipedia.org
Teilweise nimmt ihre Arbeitsweise auch einen kuratorischen Charakter an.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "nimmt" dans d'autres langues

"nimmt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires