Traductions de „seitdem“ dans le dictionnaire allemand » danois

I . seitdem CONJ

seitdem

siden

II . seitdem ADV

seitdem

siden, fra da af

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Albanische Sportler nehmen seitdem meist an Wettbewerben wie Schwimmen, Leichtathletik, Gewichtheben, Schießen und Ringen teil.

de.wikipedia.org

Seitdem hat sie für ihr Land 22 Begegnungen im Einzel und Doppel bestritten, von denen sie 13 gewinnen konnte (Einzelbilanz 9:8).

de.wikipedia.org

Seitdem, so die Polizei, ist er auf der Flucht.

de.wikipedia.org

Seitdem erhält der Burgförderverein die Anlage und organisiert alljährlich Burgfestspiele und eine Burgweihnacht.

de.wikipedia.org

Seitdem nahm sie erfolgreich an zahlreichen Meisterschaften teil und zählt zu den schnellsten Handicap-Schwimmerinnen der Welt.

de.wikipedia.org

Seitdem ist Richter Vorsitzender von „Haus & Grund Wuppertal und Umgebung“ und war Vorsitzender des Verwaltungsrates der Wuppertaler Stadtwerke.

de.wikipedia.org

Seitdem tragen alle Sonderepisoden in der Originalfassung diesen Titel.

de.wikipedia.org

2003 nahm man zum ersten Mal teil und seitdem jedes Jahr.

de.wikipedia.org

Seitdem finden auch keine substanzerhaltenden Reparaturen an der dazugehörigen Sporthalle mehr statt.

de.wikipedia.org

Seitdem widmet er sich hauptsächlich seinen Leidenschaften Fischen und Jazzmusik.

de.wikipedia.org