Traductions de „Alibi“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Alibi <-s, -s> [ˈa:libi] SUBST nt

Alibi

coartada f

er hat kein Alibi für die Tatzeit

no tiene (ninguna) coartada para el momento de los hechos

Expressions couramment utilisées avec Alibi

das Alibi des Verdächtigen war nachprüfbar

la coartada del acusado se podía probar

er hat kein Alibi für die Tatzeit

no tiene (ninguna) coartada para el momento de los hechos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Agentin stellt den Kontakt zwischen ihm und den Verbrechern, die seine Dienste benötigen, her und beschafft ihm Alibis, zum Beispiel durch die junge Spielerin.

de.wikipedia.org

Im staatsrechtlichen bzw. militärischen Sinne ist Provokation zu verstehen als „… die Kunst, ein falsches Alibi zu schaffen und die Verantwortung für Entscheidungen anderen Staaten aufzuzwingen.

de.wikipedia.org

Er hat damit ein Motiv, allerdings kein Alibi.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er sie alle um zehn Minuten vorgestellt, um sich ein Alibi zu sichern.

de.wikipedia.org

3 auf und nimmt ihn fest, aber der Mann hat ein Alibi.

de.wikipedia.org

Der feige Groult-Cotelle hingegen ahnte bereits im Vorhinein, dass an diesem Abend ein Unglück bevorstand, und verreiste, um ein sicheres Alibi vorweisen zu können.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird dem Täter durch seinen Vorgesetzten ein Alibi geliefert.

de.wikipedia.org

Er ist Verdächtiger bei einigen Diebstählen, hat aber immer ein Alibi.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt sie ihr Tipps, wie sie ihren Mann töten kann und an ein glaubhaftes Alibi kommt.

de.wikipedia.org

Trotz ihres Alibis, während der Tatzeit abwesend gewesen zu sein, hält man beide gleichermaßen für schuldig und verurteilt sie.

de.wikipedia.org