allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : Grenzschicht , Volksschicht , Nachtschicht , Streckerschicht , Ozonschicht , Tagschicht , Einschicht , Erdschicht , Ölschicht , Staubschicht , Unterschicht et Deckfrucht

Streckerschicht <-, -en> SUBST f

Nachtschicht <-, -en> SUBST f

Volksschicht <-, -en> SUBST f

Grenzschicht <-, -en> SUBST f AVIAT

Ölschicht <-, -en> SUBST f

Erdschicht <-, -en> SUBST f

1. Erdschicht (eine Schicht Erde):

Erdschicht
capa f de tierra

2. Erdschicht GÉO (Ablagerungsschicht):

Erdschicht
estrato m

Einschicht <-, ohne pl > SUBST f allmd Sud, A (Einsamkeit)

Tagschicht <-, -en> SUBST f

Ozonschicht <-, ohne pl > SUBST f

Unterschicht <-, -en> SUBST f

1. Unterschicht (der Gesellschaft):

Unterschicht
clase f baja

2. Unterschicht (unterste Schicht):

Unterschicht
capa f inferior

Staubschicht <-, -en> SUBST f

Deckfrucht <-, ohne pl > SUBST f AGR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Deckschicht selbst ist so feinporig gewählt, dass auch bei Druckspitzen Gas durch die Elektrode in den Elektrolyten gelangen kann.
de.wikipedia.org
Die über dem Abbaufeld liegenden Deckschichten werden aufgelockert und es bilden sich Spalte und Klüfte, durch die Grundwasser in das Grubengebäude einsickern kann.
de.wikipedia.org
Das Chassis selbst bestand aus einer Wabensandwichkonstruktion mit Deckschichten aus mit Kohlenstoff- und Aramidfasern verstärktem Kunstharz.
de.wikipedia.org
Die Bodenbildung erfolgt aus pleistozänen, seltener holozänen, lehmigen Deckschichten.
de.wikipedia.org
Für die mechanischen Eigenschaften von Spanplatten sind maßgeblich die Deckschichten verantwortlich.
de.wikipedia.org
Diese Deckschicht ist sehr fruchtbar, und daher dehnen sich auf dem Plateau fette Äcker und saftige Wiesen aus.
de.wikipedia.org
Oberhalb des Sees beginnen die Deckschichten aus Hauptdolomit.
de.wikipedia.org
Die Deckschichten bestanden aus mit Glas- und Kohlenstofffasern verstärktem Kunstharz.
de.wikipedia.org
Als Zweischichtparkett versteht man die Parkettart, welche als erste (obere) Schicht die sichtbare Deckschicht und als zweite Schicht das Trägermaterial beinhaltet.
de.wikipedia.org
Wird die harte Deckschicht einer Antiklinalen durch Erosion aufgebrochen, können auch Antiklinaltäler, sogenannte Klusen (frz.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Deckschicht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires