Traductions de „Mitstreiter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mitstreiter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Mitstreiter(in)

combatiente mf

wir waren Mitstreiter

fuimos compañeros de armas

Expressions couramment utilisées avec Mitstreiter

wir waren Mitstreiter

fuimos compañeros de armas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er überlegt, dass diese Mitstreiter unzuverlässig sind und er sie entweder entlassen oder umbringen müsste.

de.wikipedia.org

2006 gründete er mit Mitstreitern eine Firma für industrielle Auftragsforschung.

de.wikipedia.org

Ziel ist es nun, das Klettkissen so weit wie möglich vor das Kissen des Mitstreiters zu platzieren.

de.wikipedia.org

So ergibt sich ein Bild, als ob jeder Adelssohn auf Wikingfahrt gegangen sei und auch immer ausreichend willige Mitstreiter gefunden habe.

de.wikipedia.org

Seit dem Ende seiner aktiven gewerkschaftlichen und politischen Arbeit ist er ein wichtiger Mitstreiter bei fast allen künstlerischen Projekten seiner Ehefrau.

de.wikipedia.org

Die Mitstreiter des gesundheitsfördernden Lauftreffs waren nie gemeinsam Mitglieder einer Sportvereinigung.

de.wikipedia.org

Nur zu diesem Zweck darf er seine Bahn verlassen, sofern er keinen Mitstreiter behindert und nicht seine Laufstrecke abkürzt.

de.wikipedia.org

Auch die anderen Mitstreiter des Putsches wurden nicht weiter erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsgruppe und ihre Mitstreiter vertreten die Position, dass sämtliche Lehrziele gleichwertig oder besser durch humane Lehrmethoden vermittelt werden können.

de.wikipedia.org

Auch führt die Jugend im Orden regelmäßig und bundesweit Einkehrtagungen für ihre Mitstreiter durch.

de.wikipedia.org