Traductions de „angereichert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . angereichert VERBE

angereichert ppas von anreichern

II . angereichert ADJ CHIM, BIOL

angereichert

enriquecido

angereichertes Uran

uranio enriquecido

mit Vitaminen angereichert

enriquecido con vitaminas

Voir aussi : anreichern

an|reichern [ˈənraɪçern] VERBE trans a. CHIM

anreichern

enriquecer

an|reichern [ˈənraɪçern] VERBE trans a. CHIM

anreichern

enriquecer

anreichern VERBE

Entrée d'utilisateur

anreichern (ansammeln) trans

acumularse pron

die Stoffe werden im menschlichen Köper angereichert ex

las sustancias se acumulan en el cuerpo humano

Expressions couramment utilisées avec angereichert

mit Vitaminen angereichert

enriquecido con vitaminas

die Stoffe werden im menschlichen Köper angereichert ex

las sustancias se acumulan en el cuerpo humano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da das leichtere Isotop 16 O im Vergleich zum schwereren 18 O bei der Verdunstung angereichert wird, kommt es zu einer isotopischen Fraktionierung des Sauerstoffs.

de.wikipedia.org

Später leitete er mehrere viel beachtete Druckkammerexperimente, die u. a. Grundlage für die Verwendung von mit Sauerstoff angereicherter Luft beim Bergsteigen waren.

de.wikipedia.org

Die Worte sind sentimental, aber angereichert durch den jahrzehntelang gewachsenen Slang der kriminellen Unterschicht.

de.wikipedia.org

Sie kehrte, mit vielen neuen Eindrücken angereichert, nach Hause zurück.

de.wikipedia.org

Da die mit Metallen angereicherten Gaswolken schneller auskühlten, entstanden massenärmere und kleinere Sterne mit schwächerer Leuchtkraft, aber von längerer Lebensdauer.

de.wikipedia.org

Durch die über Schwarzdornbündeln herabrieselnde Sole wird die Luft in der Nähe des Gradierwerks mit Salz angereichert, die Wassertröpfchen binden Partikel in der Luft.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich wird zwischen drei Lehrkonzepten unterschieden, die sich aus Elementen von der Präsenzlehre und der virtuellen Lehre zusammensetzen: virtuell, integriert und angereichert.

de.wikipedia.org

Die Luft ist dann mit Staub angereichert und der Himmel kann in einem unwirklichen Rot- bis Braunton erscheinen.

de.wikipedia.org

Nachdem es sich im Extravasalraum verteilt hat, wird es in der Schilddrüse angereichert und gespeichert.

de.wikipedia.org

Durch Verengung des Brustraumes wird die mit Kohlenstoffdioxid angereicherte Luft wieder ausgepresst.

de.wikipedia.org