Traductions de „ausente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . ausente [au̯ˈsen̩te] ADJ

1. ausente (no presente):

ausente

abwesend

estar ausente

nicht da sein

estar ausente del trabajo

am Arbeitsplatz fehlen

2. ausente JUR:

ausente

verschollen

3. ausente (distraído):

ausente

(geistes)abwesend

ausente

zerstreut

II . ausente [au̯ˈsen̩te] SUBST mf

1. ausente (no presente):

ausente

Abwesende(r) f(m)

2. ausente JUR:

ausente

Verschollene(r) f(m)

Expressions couramment utilisées avec ausente

estar ausente

nicht da sein

estar ausente del trabajo

am Arbeitsplatz fehlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Greene en su libro dice que hay que mantenerse ausente por un tiempo, porque las ausencias controlan a los demás y otorgan el poder.

motivaciones.fullblog.com.ar

La placentofagia está conspicuamente ausente de las costumbres humanas.

circuloesceptico.com.ar

Mi madre ha estado muy ausente mucho tiempo y yo también me he ausentado largamente de su vida.

misionesparatodos.com

Me ofrecieron ayudar en un proyecto radial que me parece interesante porque creo que es una comunicación que estaba ausente.

rambletamble.blogspot.com

Esta mujer tuvo un padre ausente en la época más embromada de su vida...

noterodeapie.blogspot.com

La codicia de los productores locales, el bienvenido ingreso fresco de divisas y la franca complicidad de los gobiernos complementa este cuadro de sustentabilidad ausente.

www.ipodagua.com

Un solo subsecretario estuvo ausente con aviso, por un pico de presión.

www.cronicadelnoa.com.ar

Hombre sentado sobre un estrecho banco, un jueves por la tarde, con un libro abierto sobre las rodillas, mirada ausente.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Mira, ausente, frente a la ventana, desde el séptimo piso.

www.elpuercoespin.com.ar

Valga la referencia a tres ex gobernadores ausentes.

adnrionegro.com.ar