Traductions de „cogerle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Schmerle <-, -n> [ˈʃmɛrlə] SUBST f ZOOL

Schmerle

locha f

Perle <-, -n> [ˈpɛrlə] SUBST f

1. Perle:

Perle (der Perlmuschel)

perla f

Perle (aus Glas, Holz)

cuenta f

künstliche Perle

perla artificial

Perlen vor die Säue werfen fam

echar margaritas a los puercos

2. Perle:

Perle (Luftblase)

burbuja f

Perle (Schweißperle)

gota f (de sudor)

3. Perle fam (Hausgehilfin):

Perle

alhaja f

Peterle <-(s), ohne pl > SUBST nt allmd Sud, A (Petersilie)

Peterle

perejil m

Gigerl <-s, -(n)> [ˈgi:gɐl] SUBST m o nt A fam

Gigerl → Geck

Voir aussi : Geck

Geck <-en, -en> [gɛk] SUBST m péj

Geck

petimetre m

mit deinem Seidentüchlein siehst du aus wie ein Geck

con tu pañuelito de seda pareces un fantoche