allemand » espagnol

Traductions de „freundlichen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
freundlich
Adjectif/Adverbe
freundlich
Adverbe

freundlich [ˈfrɔɪntlɪç] ADJ

3. freundlich FIN:

freundlich
favorable

Expressions couramment utilisées avec freundlichen

mit freundlichen Grüßen (am Briefende)
muy atentamente le saluda
„Mit freundlichen Grüßen“ ist eine übliche Grußformel am Schluss eines Briefes
“Atentamente” es una fórmula de despedida usual en una carta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Geschichte wird komplizierter, als Natalie mit dem freundlichen, aber einsamen Tankwart etwas anfängt.
de.wikipedia.org
Die Patres bewirtschafteten dort einige Felder und versuchten, die Eingeborenen von ihren freundlichen Absichten zu überzeugen.
de.wikipedia.org
Neben seiner markanten sonoren Stimme gewöhnten sich die Hörer schnell an seine Absage: „mit freundlichen Grüßen von Haus zu Haus“.
de.wikipedia.org
Sie beweisen sich immer wieder durch ihren freundlichen Charakter, der sie zu guten Familienmitgliedern macht.
de.wikipedia.org
Sie konnten noch mit einem knappen Händedruck und einem freundlichen Segensspruch verabschiedet werden.
de.wikipedia.org
Nach einigen freundlichen Ermahnungen und weiteren Schmerzen sollte sie mit ihm eine Fellatio-Szene drehen.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines sanften, freundlichen Wesens und seiner Bindungsbereitschaft an den Menschen wird er als kinderfreundlicher Familienhund geschätzt und von verschiedenen Züchtern weltweit gezüchtet.
de.wikipedia.org
Die Umfrage, was von freundlichen Banküberfällen zu halten ist, bringt eine weitgehende Ablehnung von Überfällen jeder Art zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Bei einer freundlichen Übernahme (englisch) erfolgt die Transaktion im Einvernehmen zwischen dem Investor und dem Management der Zielgesellschaft.
de.wikipedia.org
Er war bei seinen Rennfahrer-Kollegen wegen seiner freundlichen, lustigen Art beliebt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires