allemand » espagnol

gebar [gəˈba:ɐ] VERBE

gebar 3. imparf von gebären

Voir aussi : gebären

I . gebären* <gebiert [o. gebärt], gebar, geboren> [gəˈbɛ:rən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . gebären* <gebiert [o. gebärt], gebar, geboren> [gəˈbɛ:rən] VERBE intr (ein Kind zur Welt bringen)

Voir le tableau de conjugaison

I . gebären* <gebiert [o. gebärt], gebar, geboren> [gəˈbɛ:rən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . gebären* <gebiert [o. gebärt], gebar, geboren> [gəˈbɛ:rən] VERBE intr (ein Kind zur Welt bringen)

Voir le tableau de conjugaison

Gebaren <-s, ohne pl > [gəˈba:rən] SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie wurde bekannt, als sie 1637 ein Kind gebar, obwohl sich ihr Ehemann seit vier Jahren im Ausland befand.
de.wikipedia.org
Die Erde als Urmutter gebar den Himmel, die Berge und das Meer.
de.wikipedia.org
Dort begann er sich kosakischen Nationalthemen zu widmen und gebar die Idee der Wiederauferstehung eines unabhängigen Kosakentums.
de.wikipedia.org
Er durfte diese dann heiraten, als sie ihm 904 einen Sohn gebar, allerdings unter der Auflage, dass er sie nicht als Kaiserin legitimierte.
de.wikipedia.org
Später lernte er seine Ehefrau kennen, die ihm elf Kinder gebar.
de.wikipedia.org
Zwischen 1800 und 1804 gebar sie vier Kinder, von denen drei als Säuglinge starben.
de.wikipedia.org
Sie gebar ihm 15 Kinder, von denen ihn jedoch nur ein Sohn und vier Töchter überlebten.
de.wikipedia.org
Der Bauernsohn übernahm das elterliche Anwesen und heiratete 1881 eine Bauerntochter, die ihm sieben Kinder gebar.
de.wikipedia.org
Als 17-Jährige lief sie von zu Hause weg, mit 19 Jahren gebar sie einen Jungen, den sie zur Adoption freigab.
de.wikipedia.org
Sie schlief aber mit Männern und gebar unverheiratet eine Tochter, heiratete aber später.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gebar" dans d'autres langues

"gebar" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires