Traductions de „haushohe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

haushoch [ˈ-ˈ-] ADJ

1. haushoch (sehr hoch):

haushoch

como una casa

haushoch

enorme

haushohe Flammen/Wellen

llamas/olas altísimas

2. haushoch (außergewöhnlich):

haushoch

descomunal

jdm haushoch überlegen sein

dar(le) cien vueltas a alguien

jdn haushoch schlagen

derrotar a alguien aplastantemente

ein haushoher Sieg

una victoria aplastante

ein haushoher Favorit

un absoluto favorito

Expressions couramment utilisées avec haushohe

haushohe Flammen/Wellen

llamas/olas altísimas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Haushohe Gesteinsblöcke sind manchmal bis auf den Kern in einzelne Teile gespalten.

de.wikipedia.org

Bei diesen Johannisfeuern werden in der ganzen Stadt haushohe, kunstvolle Skulpturen verbrannt.

de.wikipedia.org

Das Mahnmal ist ein Beispiel für haushohe Objekte des Künstlers.

de.wikipedia.org

Der südwestliche haushohe Stützpfeiler des Anbaues aus gemörtelten Natursteinen, baugleich zu den Gartenmauern, steht im Kontrast zu den weißen Wandflächen.

de.wikipedia.org

Als haushohe Favoriten für den Sieg galten die Österreicher und Italiener.

de.wikipedia.org

Dessen kleiner, nach Süden offener Hof wurde beim Neubau durch eine leicht abgeschrägte, haushohe Stahl- und Glaskonstruktion geschlossen.

de.wikipedia.org