Traductions de „gerinnungsfördernd“ dans le dictionnaire allemand » français

leistungsfördernd ADJ

1. leistungsfördernd:

leistungsfördernd Medikament

tonique

2. leistungsfördernd (motivierend):

leistungsfördernd Atmosphäre, Klima

motivant(e)

I . verdauungsfördernd ADJ

verdauungsfördernd Medikament, Mittel

eupeptique

verdauungsfördernd Wirkung

digestif(-ive)

II . verdauungsfördernd ADV

dieser Likör wirkt verdauungsfördernd

cette liqueur facilite la digestion

gerinnungshemmend ADJ

gerinnungshemmend Serum

anticoagulant(e)

gerinnungshemmendes Mittel

anticoagulant m

I . herausfordernd ADJ

herausfordernd

provocant(e)

II . herausfordernd ADV

herausfordernd

de façon provocante

gerinnungsfähig ADJ MÉD

gerinnungsfähig

coagulable

Gerinnungsfaktor SUBST m MÉD

Gerinnungsfaktor

facteur m de coagulation

verkaufsfördernd ADJ

verkaufsfördernd

promotionnel(le)

gesundheitsfördernd ADJ

gesundheitsfördernd

salubre

durchblutungsfördernd ADJ

durchblutungsfördernd Wirkstoff, Medikament

qui stimule la circulation [sanguine]

durchblutungsfördernd sein

stimuler la circulation [sanguine]

Gerinnungsmittel SUBST nt MÉD

Gerinnungsmittel

coagulant m

Gerinnungszeit SUBST f MÉD

Gerinnungszeit

temps m de coagulation

I . geschäftsfördernd ADJ

geschäftsfördernd (förderlich für eine bestimmte Firma)

favorable à une/à l'entreprise

geschäftsfördernd (für das Geschäftsleben)

favorable aux affaires

II . geschäftsfördernd ADV

geschäftsfördernd (förderlich für eine bestimmte Firma)

de façon favorable à une/à l'entreprise

geschäftsfördernd (für das Geschäftsleben)

de façon favorable aux affaires

Gerinnungsfähigkeit SUBST f sans pl MÉD

Gerinnungsfähigkeit

capacité f à coaguler