Traductions de „hüfthoch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . hüfthoch ADJ

hüfthoch Gras

qui arrive à hauteur des hanches

hüfthoch sein

arriver à hauteur des hanches

II . hüfthoch ADV

hüfthoch im Wasser stehen

avoir de l'eau jusqu'à hauteur de hanches

Expressions couramment utilisées avec hüfthoch

hüfthoch sein

arriver à hauteur des hanches

hüfthoch im Wasser stehen

avoir de l'eau jusqu'à hauteur de hanches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rikschas sind vor allem im Monsun lukrativ, wenn die Straßen hüfthoch überschwemmt sind und die Rikschamänner eine angemessene Geldsumme für ihre Anstrengungen fordern können.

de.wikipedia.org

Sie wird umfriedet von einer hüfthohen Mauer, innerhalb derer sich der ehemalige Friedhof der Gemeinde befindet.

de.wikipedia.org

Diese ist von einer etwa hüfthohen Sandsteinbrüstung mit zusätzlichem Geländer umgeben.

de.wikipedia.org

Hierbei stehen die nicht benötigten Türen offen, werden aber mit hüfthohen Gittern gesichert.

de.wikipedia.org

Der Janker ist kürzer geschnitten als ein Sakko und endet zumeist Hüfthoch.

de.wikipedia.org

Dieser wird meist auf einen hüfthohen Tisch gestellt.

de.wikipedia.org

Man verlässt das Treppentürmchen durch eine metallene Tür und betritt schließlich die Aussichtsplattform, welche von einer etwa hüfthohen Sandsteinbrüstung mit vier Beobachtungsnischen umgrenzt ist.

de.wikipedia.org

Der Stein ist eine steinerne Stele, eine dreiseitige, oben geflachte Pyramide mit rundem Sockel, insgesamt etwa hüfthoch.

de.wikipedia.org

Die Musiker zogen sich in der Küche um und die Bühne hatte zu den Zuschauern hin ein hüfthohes Geländer.

de.wikipedia.org

Das als Spitzbundhose geschnittene Modell war hüfthoch und geradlinig, hatten Hosenträger, drei Taschen sowie eine Uhrentasche und wurde mit Knobelbechern getragen.

de.wikipedia.org