allemand » français

Traductions de „kälter“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . kalt <kälter, kälteste> [kalt] ADJ

Idiomes/Tournures:

II . kalt <kälter, kälteste> [kalt] ADV

kalt

kalt → abkühlen, erkalten

Expressions couramment utilisées avec kälter

ich spüre, wie es kälter wird

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Produktion ist „kälter und beunruhigender als vorher, […] mit gegrunztem, unmenschlichem Gesang.
de.wikipedia.org
Er wunderte sich damals, warum die Vögel nach Süden ziehen, wenn es kalt wird.
de.wikipedia.org
Die warmen und kalten Räume waren voneinander getrennt.
de.wikipedia.org
Das Problem wurde umgangen, indem die Luftkühlung von Frischluft auf Umluft umgebaut wurde, was angesichts der kalten Temperaturen während des Betriebes keine Probleme verursachte.
de.wikipedia.org
Die Antriebskräfte für die Zirkulationen sind Wind und Dichteunterschiede (kaltes, also dichteres Wasser sinkt nach unten, warmes, also weniger dichtes, steigt auf).
de.wikipedia.org
Beim Ausströmen expandierte sie stark, kühlte sich dadurch ab und strömte kalt in den Motor.
de.wikipedia.org
Die meisten Regenfälle beschränken sich auf die kältesten Jahreszeiten, Spätherbst, Winter und Frühlingsanfang.
de.wikipedia.org
Ofen und Fenster waren im kalten Winter zuvor bei den Angriffen beschädigt worden.
de.wikipedia.org
Nachdem die Masse in die Naturdärme abgefüllt ist, werden die Würste 24 Stunden kalt geräuchert.
de.wikipedia.org
Die Lottiidae sind eine Familie meeresbewohnender Schnecken, die weltweit in kalten bis warmen Meeren vorkommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "kälter" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina