allemand » français

Traductions de „mühevoll“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

mühevoll

mühevoll → mühsam

Voir aussi : mühsam

I . mühsam ADJ

II . mühsam ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach umfangreicher, mühevoller Arbeit findet er einen verkaufbaren Rohdiamanten.
de.wikipedia.org
Die zuerst monochromen Fotos kolorierte er mühevoll per Hand.
de.wikipedia.org
Bis im Jahre 1952 wurde ein Spielfeld in mühevoller Handarbeit mit den Mindestmaßen erstellt.
de.wikipedia.org
Die gründliche Kenntnis der Landessprachen half ihm bei dieser mühevollen und oft gefährlichen Unternehmung.
de.wikipedia.org
Seitdem wird in mühevoller Kleinarbeit versucht, wieder ein komplettes Bahnbetriebswerk einzurichten.
de.wikipedia.org
Der Präfekt nähert sich ihr mühevoll durch den starken Wind, der dem Mädchen aber nichts auszumachen scheint.
de.wikipedia.org
Mit der Kettenschifffahrt im 19. Jahrhundert endeten die gefährlichen und mühevollen Arbeiten der Bomätscher.
de.wikipedia.org
Sie lernte einige Wörter zu sprechen und – mühevoll – aufrecht zu gehen.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg begann der Verein im Jahre 1945 einen mühevollen und stetigen Wiederaufbau des Vereinslebens.
de.wikipedia.org
Nach acht Jahren mühevoller Arbeit konnten die Gebäude 2015 wieder eröffnet werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "mühevoll" dans d'autres langues

"mühevoll" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires