Traductions de „réjouie“ dans le dictionnaire français » allemand

réjoui(e) [ʀeʒwi] ADJ

réjoui(e)

fröhlich

réjoui(e)

vergnügt

I . réjouir [ʀeʒwiʀ] VERBE trans

réjouir qn/qc

jdn/etw erfreuen

tu ne me réjouis guère en me disant que qn a fait qc

du machst mir nicht gerade eine Freude, wenn du mir sagst, dass jd etw getan hat

II . réjouir [ʀeʒwiʀ] VERBE pron

se réjouir de qc

sich über etw acc freuen

se réjouir de qc (à l'avance)

sich auf etw acc freuen

se réjouir de faire qc

sich [darüber] freuen etw zu tun

se réjouir de faire qc (à l'avance)

sich darauf freuen etw zu tun

se réjouir à l'idée de...

sich bei dem Gedanken freuen, dass ...