Traductions de „rollrasen“ dans le dictionnaire allemand » français

Rollbraten SUBST m

Rollbraten

rôti m roulé

RolladenAO

Rolladen → Rollladen

Voir aussi : Rollladen

RollladenNO <-s, -läden [o. -]> SUBST m

Rollladen

volet m roulant

los|rasen VERBE intr +sein fam

losrasen

filer fam

RollladenNO <-s, -läden [o. -]> SUBST m

Rollladen

volet m roulant

Rollbalken <-s, -> SUBST m A (Rollladen)

Rollbalken

volet m roulant

Rollbahn SUBST f AVIAT

Rollbahn

piste f

ab|grasen VERBE trans

1. abgrasen (abfressen) Tier:

abgrasen

brouter

etw abgrasen Tier:

brouter qc

2. abgrasen fam (besuchen):

Kunden/ein Vertriebsgebiet abgrasen Vertreter:

ratisser des clients/un district de distribution

3. abgrasen fam (bearbeiten):

abgrasen (Gebiet, Thema)

épuiser

abgegrast sein

être épuisé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies gilt sowohl für die Produktion von Rollrasen als auch für die empfohlenen Ansaat-Mischungen.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Erentrudiskapelle wird Rollrasen angebaut.

de.wikipedia.org

Wenn diese so lang ist, dass man sie aufrollen kann, nennt man sie auch Rollrasen.

de.wikipedia.org

Daneben existieren auch einige große landwirtschaftliche Betriebe, von denen sich einige auf das Züchten von Rollrasen spezialisiert haben.

de.wikipedia.org

Zudem wird Rollrasen und Kaminholz verkauft.

de.wikipedia.org

Wo keine Erholung eintritt, wird neu eingesät oder auf kleinen Flächen auch Rollrasen ausgelegt.

de.wikipedia.org

Seit der Eröffnung musste der Rollrasen mehr als zehnmal neu verlegt werden.

de.wikipedia.org

Die Maße für 1 Quadratmeter Rollrasen betragen: Länge: 250 Zentimeter und Breite: 40 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei gängige Methoden zur Begrünung eines Sportplatzes: Einsaat und Verwendung von Rollrasen.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde das Spielfeld vergrößert und ein neuer Rollrasen verlegt.

de.wikipedia.org