Traductions de „selbsternannt“ dans le dictionnaire allemand » français

selbsternanntAO

selbsternannt → ernennen

Voir aussi : ernennen

ernennen* VERBE trans irrég

ernennen

nommer

selbst ernannt

autoproclamé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2018 gelang der selbsternannten Boyband, die sich darüber hinaus als autonomes Enterprise versteht, mit ihrem vierten Studioalbum innerhalb weniger Monate der kommerzielle Durchbruch.

de.wikipedia.org

Als selbsternannter Kopfgeldjäger setzt er sich auf die Spur der Gangster und jagt sie einen nach dem anderen.

de.wikipedia.org

Neben den selbsternannten Bußpredigern traten auch seriöse und von wirklicher Motivation geprägte Bußprediger auf.

de.wikipedia.org

Der selbsternannte Gesetzeshüter soll das Problem mit den Viehdieben endgültig lösen.

de.wikipedia.org

Durch diese unversöhnliche Haltung brachte sie viele selbsternannte Vogelliebhaber gegen sich auf.

de.wikipedia.org

Bald nach Kriegsende gab es durch selbsternannte Revolutionsgardisten antideutsche Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Deren Mutter wiederum hat ein Auge auf den selbsternannten Erfinder geworfen.

de.wikipedia.org

Unter den Profiteuren waren die selbsternannten Nachkommen der Rebellen von 1959.

de.wikipedia.org

Das Gelände des einstigen Pfarrhauses besitzt bis heute Lokalkolorit für selbsternannte Geisterjäger, Esoteriker und Parawissenschaftler.

de.wikipedia.org

Als selbsternannter „Rassenforscher“ popularisierte er die These, die Swastika sei eine germanische Rune.

de.wikipedia.org