Traductions de „Emission“ dans le dictionnaire allemand » grec

Emission <-, -en> [emɪˈsjoːn] SUBST f

1. Emission FIN:

Emission

έκδοση f τίτλων

2. Emission PHYS:

Emission

εκπομπή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Entwaldung verursacht etwa ein Siebtel der weltweiten Kohlendioxid-Emissionen, ähnlich viel wie der gesamte weltweite Verkehr.

de.wikipedia.org

Die größten Anteile an Emissionen entfallen somit auf Kohlenstoffdioxid und Wasserdampf.

de.wikipedia.org

Als Lasermedium (auch laseraktives Medium) wird ein Material bezeichnet, das sich zur Erzeugung von Laserlicht durch stimulierte Emission eignet.

de.wikipedia.org

Der tatsächliche Energiebedarf pro Person und km sowie die damit verbundenen CO 2 -Emissionen hängen maßgeblich von der Auslastung ab.

de.wikipedia.org

Fluoreszenz () ist die spontane Emission von Licht kurz nach der Anregung eines Materials durch Licht.

de.wikipedia.org

In einigen Unternehmen werden die CO 2 -Emissionen auch im Rahmen des Geschäftsberichtes aufgeführt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wird die Besetzungsinversion nur durch spontane, nicht aber durch stimulierte Emission reduziert.

de.wikipedia.org

Einen hervorragenden Ruf errang Erlanger & Söhne aber mit der Emission der Aktien der österreichischen k.k. Staatsbahnen (kkStB) an der Frankfurter Börse.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Gegend teilweise verwüstet, hinzu kommen die starken Emissionen der Brennöfen.

de.wikipedia.org

Neben Kohlenstoffdioxid als Verbrennungsprodukt ist die Energiewirtschaft ebenfalls für die Emission großer Mengen an Methan verantwortlich.

de.wikipedia.org