Traductions de „Radweg“ dans le dictionnaire allemand » grec

Radweg <-(e)s, -e> SUBST m

Radweg s. Rad(fahr)weg

Voir aussi : Rad(fahr)weg

Rad(fahr)weg <-(e)s, -e> SUBST m

Rad(fahr)weg

λωρίδα f ποδηλάτων

Rad(fahr)weg

ποδηλατόδρομος m

Rad(fahr)weg <-(e)s, -e> SUBST m

Rad(fahr)weg

λωρίδα f ποδηλάτων

Rad(fahr)weg

ποδηλατόδρομος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den alten Trassenverlauf kann man noch an mehreren Stellen erkennen, er wurde großteils zu Geh- und Radwegen.

de.wikipedia.org

Entlang des Radweges befinden sich mehrere Rastplätze mit Sitzgelegenheiten, Fahrrad-Abstelleinrichtungen und Informations- oder Spieletafeln.

de.wikipedia.org

1995 errichtete man auf der alten Bahntrasse einen Radweg.

de.wikipedia.org

Der erste Vorschlag sieht den Wegfall der Parkplätze zugunsten durch Poller geschützter Radwege vor.

de.wikipedia.org

So ist auch die Verbindungsbahn in diesem Bereich als Geh- und Radweg vorhanden, in denen die Schienen als Wegbegrenzung erhalten blieben.

de.wikipedia.org

Im folgenden Verlauf wird der Radweg auf einer Strecke von ca. 200 m über einen geschotterten Waldweg geführt und erreicht anschließend wieder den Bahndamm.

de.wikipedia.org

Es gibt für beide Fahrtrichtungen einen kombinierten Geh- und Radweg.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen steigt der Radweg auf Straßenniveau herab und anschließend wieder auf den Bahndamm hinauf.

de.wikipedia.org

Außerdem verläuft neben der Fahrbahn über die ganze Länge der Gasse ein Radweg.

de.wikipedia.org

Eine weitere Liege- und Spielwiese mit einer Slacklineanlage, durch einen Fuß- und Radweg davon getrennt, bildet den Abschluss im Süden.

de.wikipedia.org