Traductions de „Radweg“ dans le dictionnaire allemand » russe

Radweg <-(e)s, -e> SUBST m

Radweg

велосипе́дная доро́жка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunehmend mehr Touristen nutzen die Infrastruktur der Radwege, daher gibt es entlang der Hauptwege gastronomische Einrichtungen und Übernachtungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Parallel zur Straße führt von Dießen aus ein Radweg zur Schule.

de.wikipedia.org

Es gibt für beide Fahrtrichtungen einen kombinierten Geh- und Radweg.

de.wikipedia.org

2008 entschlossen sich die angrenzenden Städte und Gemeinden, die stillliegende Bahntrasse zu kaufen und zu einem Radweg umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Außerdem verläuft neben der Fahrbahn über die ganze Länge der Gasse ein Radweg.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen steigt der Radweg auf Straßenniveau herab und anschließend wieder auf den Bahndamm hinauf.

de.wikipedia.org

Als Wegweiser des Radwegs dienen überdimensionale, etwa 1,50 Meter hohe farbige Spielfiguren.

de.wikipedia.org

Entlang des Radweges befinden sich mehrere Rastplätze mit Sitzgelegenheiten, Fahrrad-Abstelleinrichtungen und Informations- oder Spieletafeln.

de.wikipedia.org

Mit einem gesicherten Radweg wird die Strandpromenade zudem von Läufern genutzt.

de.wikipedia.org

Durch die Zamagurze führen auch zahlreiche Wander-, Reit- und Radwege.

de.wikipedia.org