allemand » grec

Traductions de „ziviler“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
zivil
Adjectif/Adverbe
Zivil
Substantif

zivil [tsiˈviːl] ADJ (nicht militärisch)

Zivil <-s> [tsiˈviːl] SUBST nt sing

Expressions couramment utilisées avec ziviler

ziviler Flugverkehr
πολιτική αεροπορία
ziviler Ungehorsam
απείθεια κατά της αρχής
ein ziviler Preis
μια λογική τιμή

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sein Vater, ein ziviler Rechnungsprüfer des Militärs, war ein strenges Familienoberhaupt.
de.wikipedia.org
Neuere Entwicklungen nutzen die Hintergrundstrahlung von Rundfunk und Mobilfunk oder ziviler Radaranlagen zur Aufklärung und Ortung potentieller Ziele oder (seltener) zur Zielbekämpfung.
de.wikipedia.org
Von 2007 bis 2008 arbeitete er als Ziviler Beauftragter & Leiter Außenstelle Masar-e Scharif der Botschaft Kabul.
de.wikipedia.org
Dafür bediente sie sich der Verwaltungsbehörden, des Bundesgrenzschutzes, der Polizei und ziviler Hilfsorganisationen.
de.wikipedia.org
Übungsflüge wurden schon mehr als ein Jahr vor dem Unfall innerhalb mehrerer Luftstraßen durchgeführt, sogar nachdem bereits mehrere Besatzungen ziviler Flugzeuge gefährliche Annäherungen durch Militärjets gemeldet hatten.
de.wikipedia.org
Neben den Forschungsaufgaben mit militärischem Charakter werden aber auch Untersuchungen ziviler Natur durchgeführt wie Meereskartografie oder Wetterbeobachtung.
de.wikipedia.org
Die einzigartige Verbindung von Wasser- und Landflughafen, Flugschule und Flugwerft mit Werkssiedlung offenbart die damaligen engen Verflechtungen zwischen ziviler und militärischer Luftfahrt und der Rüstungsindustrie.
de.wikipedia.org
Der Organisationsbereich Personal ist in der deutschen Bundeswehr ein ziviler Organisationsbereich der Bundeswehrverwaltung.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt des Museums ist die Ardennenoffensive aus amerikanischer, deutscher und ziviler Sicht.
de.wikipedia.org
Am Ehrenhain für die Opfer des Faschismus steht eine Mauer, an der sich mehrere nebeneinander angebrachte Tafeln mit den Namen ziviler Opfer der Nazidiktatur befinden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires